질문과답변

코로나-19 미국 상황 요약 (CNN) 구글번역

페이지 정보

작성자 김철 작성일20-03-30 21:07 조회161회 댓글0건

본문

  • 미국의 유럽 여행 중단 : 트럼프 대통령은 수요일 밤 자정부터 유럽에서 오는 모든 여행이 다음 30 일 동안 중단 될 것이라고 발표했습니다.
  • (참고로 미국영주권자, 시민권자는 입국가능)
  • 톰 행크스 (Tom Hanks) 감염 : 아카데미 상을 수상한 두 번의 배우는 자신과 그의 아내 인 리타 윌슨 (Rita Wilson)이 코로나 바이러스 진단을 받았다고 말합니다. Hanks는 Instagram에 게시 된 성명서에서 두 사람이 테스트를 받았을 때 호주를 여행하고 있다고 말했다.
  • NBA, 시즌 중단 : NBA는 수요일 유타 재즈의 선수가 COVID-19에 대해 긍정적으로 테스트 한 결과 시즌이 중단 될 것이라고 수요일 밤 발표했다.
  • 영향을받는 수많은 토너먼트 : NCAA의 Big 12 및 Big Ten 컨퍼런스는 수요일에 팬이 참석하지 않고 컨퍼런스 토너먼트 게임을 할 것이라고 발표했습니다. NCAA 회장 마크 에머 트 (Mark Emmert) NCFA 회장이 목요일에 필수 직원과 가족들과 함께 인기있는 "March Madness"토너먼트가 열리고 컨퍼런스 토너먼트가 뒤 따르겠다고 발표 한 후 컨퍼런스에서 제한된 액세스를 결정했다.
  • 더 많은 주들이 비상 사태를 선포합니다 : 코로나 바이러스가 미국 전역에 계속 확산되면서 23 개 주와 워싱턴 DC가 비상 사태를 선포했습니다. 애리조나, 뉴 멕시코, 루이지애나, 아칸소 및 워싱턴 DC는 모두 오늘 선언했습니다.
  •  
  • US suspends travel from Europe:  President Trump announced Wednesday night that all travel from Europe will be suspended for the next 30 days, starting Friday at midnight.
  • Tom Hanks infected:  The two-time Academy Award winning actor says he and his wife, actress Rita Wilson, have been diagnosed with coronavirus. In a statement posted to Instagram, Hanks said the two were traveling in Australia when they were tested. 
  • NBA suspends season:  The NBA has announced Wednesday night that the season is being suspended after a player from the Utah Jazz tested positive for COVID-19.
  • Numerous tournaments affected:  The NCAA’s Big 12 and Big Ten conferences announced Wednesday that they will play their conference tournament games without fans in attendance. The decision for limited access from the conferences comes after NCAA president Mark Emmert announced that the popular "March Madness" tournament will be held with only essential staff and family members on Thursday and suggesting that conference tournaments follow suit.  
  • More states declare state of emergencies:  As coronavirus continues to spread across the US, 23 states and Washington, DC, have declared a state of emergency. Arizona, New Mexico, Louisiana, Arkansas and Washington, DC, all made their declarations today.