질문과답변

미국 및 해외 reddit반응-코로나 상황(3/4) (펌)

페이지 정보

작성자 이정현 작성일20-03-10 02:20 조회534회 댓글0건

본문

1. 이탈리아로 여행갔던 교사가 검사를 거부당하고 이제 증상을 보이는데 교실에서 수업을 며칠 간 했음

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdjj8h/ny_teacher_who_traveled_to_italy_and_was_denied/

http://thecity.nyc/2020/03/kids-had-class-with-teacher-now-showing-coronavirus-signs.html


2. 놀랍게도, 검사를 하면 확진자 수가 올라감! 캘리포니아 누적 조사 515건, 53명 확진.

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdh9lh/surprise_surprise_when_you_test_confirmed_cases/

http://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Immunization/ncov2019.aspx 

베플-뉴욕은 검사 24개했는데 부끄럽네...


3. FDA와 .CDC가 검사키트를 뽑아내려고 전문가들과 회의중. 다음주 말까지 1백만개 테스트할 캐파 뽑아낼 예정

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdfv0a/this_week_is_meeting_with_the_experts_at_the_fda/ 



4. 펜스부통령이 CDC가 어떤 미국인이든 검사할 것이라고 함, 의사의 소견이 있으면.

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fd3s1h/pence_announces_that_cdc_will_allow_any_american/ 



5. LA공항 CDC 의료감시자가 코로나 확진

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdk3oz/cdc_medical_screener_at_lax_airport_tests/ 


6. 뉴욕에서 1000명이 자가격리하도록 요청됨.

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdhtzc/1000_people_asked_to_quarantine_in_new_york/ 

http://edition.cnn.com/asia/live-news/coronavirus-outbreak-03-04-20-intl-hnk/h_0e0ee34bc973b2c382d1a440687c42bc 


7. 뉴욕시가 검사에 속도를 붙이는 중. 3/4 11시까지 24명 검사함

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdfept/nyc_ramping_up_testing_up_to_a_whopping_24_total/ 

http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/coronavirus.page 





7. 뉴욕시가 검사에 속도를 붙이는 중. 3/4 11시까지 24명 검사함

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdfept/nyc_ramping_up_testing_up_to_a_whopping_24_total/ 

http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/coronavirus.page 


8. 뉴욕에서 11명의 확진자, 수요일까지 발표된 6명 포함. 5명의 새로운 확진자는 변호사의 가족(아빠, 엄마, 두 아들과 딸)

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdjpbl/there_are_now_11_confirmed_cases_of_the_virus/ 

http://www.rochesterfirst.com/coronavirus/watch-live-gov-cuomo-gives-update-on-covid-19-coronavirus/ 



9. 뉴욕 4인가족 모두 코로나 확진.(두번째 확진된 뉴욕근교에서 통근하던 변호사 가족)

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fded48/new_york_family_of_four_all_test_positive_for/ 

http://www.cnbc.com/2020/03/04/yeshiva-university-in-new-york-city-cancels-class-after-student-tests-positive-for-coronavirus.html 

베플 - 확진자 남자를 병원에 운전해서 데려다준 이웃도 확진됨.


10. 4일동안 검사자 중 확진자 100%. 프랑스는 정말 소수의 사람만 테스트하고 있음. 우리 지도부는 멍청이들이고 난 걱정돼(프랑스사람인듯)

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdfe4v/last_4_days_100_of_case_positive_france_is_only/ 

http://www.santepubliquefrance.fr/var/site/storage/images/6/3/0/4/2504036-15-fre-FR/covid19_signalement-cas_France_030320.jpg 


11. 이탈리아에서 587명의 새로운 확진자, 28명의 새로운 사망자. 전체 3089명에 107명 사망.

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdg2uw/italy_reports_587_new_cases_of_coronavirus_and_28/ 


12. 스위스에서 100명에 가까운 확진자가 나옴. "상황이 매우 심각'

http://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/fdd10w/close_to_100_confirmed_cases_in_switzerland_the/



오역있을 수 있습니다 대충 해석 넘어간 데도 있어요. 영어의 모자람을 느끼는 중...

 

 



1.jpg

 

http://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&page=2&divpage=1282&no=6875389